2025年04月01日

[English text below]

セイコータイムクリエーション株式会社（本社：東京都江東区）は、クロック販売事業を、セイコーウオッチ株式会社（本社：東京都中央区）に事業移管することとなりました。今後、2025年4月1日より、クロック販売事業はセイコーウオッチ株式会社にて、ウオッチ事業との連携を図りつつ継続してまいりますので、ご理解いいただきますようお願いいたします。

また、セイコータイムクリエーション株式会社は、引き続きタイムシステム事業を継続してまいります。

Notice of Transfer of Clock Sales Business to Seiko Watch Corporation

Seiko Time Creation Inc. (Head office: Koto-ku, Tokyo) has decided to transfer its clock sales business to Seiko Watch Corporation (Head office: Chuo-ku, Tokyo). We would appreciate your understanding that the clock sales business will be continued by Seiko Watch Corporation from April 1, 2025, in cooperation with the watch business.

Seiko Time Creation Inc. will continue its time system business.